Laatste reacties
Hieronder vind je een overzicht van de laatste 100 reacties
waaaaaah! Jullie gaan alweer naar huis!
Goede reis schatjes!
Heerlijk!! Lekker naar -20 brrr..;)
Wij gaan zondag naar Curacao! :D
XX
heeeey lien!
Jammer voor jullie dat et alweer voorbij is, maar vind et super leuk om jou weer terug te zien!! Leuke verhalen horen enz enz;)
goeie reis dames!
Liefs
:D Joehoeeeee zin om jullie te zien!
hoi mama...
welke mama is dit?
Bij de ontvangsthal... Wijst zich verder wel vanzelf...
Liefs!
Hoi Karlien en Anne Berthe!
Leuk jullie komen bijna terug!! We missen jullie hier in Zwolle! Ik ben benieuwd naar jullie spannende verhalen... (ook al zijn de verhalen van jullie blog ook al héél spannend, maar in levende lijve zijn ze nog leuker:-D ) Ik hoop jullie snel te zien!
Geniet er nog even keihard van!
Liefs,
Willemien
Fijn , fijn ,fijn,
dat alles goed gaat,gaat,gaat.
Maar waar moeten we met onze spandoeken staan?
Schiphol is zo groot, groot, groot!
liefs mama
Self in die vertaling is daar Afrikaanse woorde, maar dit maak nie saak nie. Daar is sommige woorde wat mens nie regtig goed kan vertaal nie. bv moerhard. ‘Ek neuk jou!' zo ik eerder vertalen met 'een dreun verkopen' vetalen, want blyft het uitdrukking van die persoon ook nog in het verhaal:-)
Ek hoop dit is lekker by die Hartbeespoortdam, en dat dit nie te vies is nie...
Sien jou ampertjies Karlientjie skeletientjie =-b, ;-)))
Karlien wat fijn dat jullie het zo naar je zin hebben, aan alles komt een eind, zo ook deze periode waar je straks als je thuis bent met heel veel genoegen op terug mag kijken, dit is je niet weer af te nemen. We wensen jullie zal ik maar zeggen een behouden thuiskomst Gods zegen en tot ziens. Groeten oom Sip en tante Wiek.
Karlien, ek het gedink jy hou glad nie van "poottjiekos" nie! Ek kan my herinner dat jy 'n keer pootjies sien dryf het in 'n ander potjie. Ek dink jy met maar bly by potjiekos, anders moet jy weer hardloop vir die toilet.
Geniet nog die laaste wekies, sê groete vir oom Rieks en Tannie Maartje as jy hulle sien!!
GENIET!!!
eey lien!
Bedankt voor je gewldige kaart! En zeker dat ik je blogs lees! Super leuk vind ik dat;) ik snap dat je daar wel wilt blijven als ik dit lees, maar vind et wel leuk je weer een keer in et echt te zien! Mis je wel een beetje hoor;) maar geniet nu nog maar ffies van de tijd dat je er nog zit! Veel plezier en geniet vooral van et lekkere weer want dat is et hier absoluut niet:s
nou meis! Enjoy;) bye bye zwaai zwaai! Dikke knuffel!
hahaha drol! :) cricket is best leuk! niet uber.... maar wel leuk (: rugby is veel gaverder :)
wanneer kom je terug? want ik mis je herrie! :(
Ik wil weer eens een nieuwe blog! :D
Hi allebei!
Ow, wat zijn die foto's weer leuk! Echt heel gaaf! Vooral die van de 'parking guy with blue shirt with orange'! Echt briljant!
Veel plezier in Krugerpark! En geniet van het weer, want hier is het prut!
XOXO
5 graden, de buien vliegen je om de oren. Winterjassen zijn weer uit de mottenballen en de snert staat te pruttelen op het vuur. Iets zegt me dat jullie als je dat hoort in een deuk ligt en nog even naar buiten gaat om te zonnen....
Hallo Karlien en de rest, wat een spannende verhalen lees ik in het verslag, toch fijn dat je het naar je zin hebt en je leert erg veel op deze manier, wat leven wij dan in een lux land, zelfs met een caravan nog goed wonen.
Veel plezier en geniet er van de tijd gaat snel, groetjes van oom Sip en tante wiek.
Van mij mag er nog wel meer ahterstand weggewerkt worden hoor! Komt er nog meer?
Ha mooie verhalen! Ga lekker door, nog 2 maanden?
Groetjes Jos& Fabian uit Vietnam!
Doen jullie de groeten aan m'n ouders?
Hee Anne-berthe & Karlien,
Wat een belevenissen zeg.Ontzettend gaaf! En de foto's zien er ook erg leuk uit.
Krijg al helemaal de rillingen van die vieze verhalen hierboven, haha. Geniet maar weer van de 'luxe'!
Veel plezier nog..
Liefs, Gerien
eyy meissie,l
fijn dat het goed gaat ,,
gister oparatie gehad.. is goed gegaan
allleen mag nu niet zoveel meer doen,,
heb er wel behoorlijk last van maarja,,
ben net wakker geworden (A)
14:05 xd niet normaal..
groetjes verhaaltjes hoor ik nog wel (A)
Moenie so baie nonsens praat nie die mense gan jou glo, dan dink hulle dit is 'n baie slegte land! Vertel hulle bietjie hu lekker land dit is en hoe nice mense hier is!!
Oja en vertel almal bietjie dat hulle suid afrika moet kom besoek.
eey karlien
toch maar is reageren he. Waren die lui in elim ook allemaal van die kampers net als hier? haha. Zal je goed hebben gedaan die paar dagen daaro:P. maar ben wel weer bliede als je hier bent hoor. Ik moet je nog een heel huis laten zien namelijk.
We hebben afgelopen weekend kamp gehad van de karke en ik kan wel zeggen dattie erg geslaagd was. Maar dat vertel ik je wel is op skype. Nou tot bellens dan
Groeten
Ha Anneberthe en Karlien!
Goed om te horen dat jullie van de vakantie hebben genoten! Alles klinkt zo ontzettend gaaf. En de foto's vond ik ook helemaal leuk!
Liefs!
Hee meiden,
Klinkt goed allemaal! Jullie vermaken je dus daar wel
Anne Berte, ik miste je wel op intro en bij de 1e kringavond hoor! Maar tot snel weer! :)
x Henrike Ophoff
Ek sien dat jy darem 'n bietjie in die taal 'ingeburger' raak :-)
Ha Karlien!
Wat leuk allemaal! Geniet er nog lekker van!
Hè hè! Eindelijk een nieuw verhaal van jullie. Ga snel lezen. Lees ik vast dat jullie je daar prima vermaken.
goed, xcuus vir al die typefoute, maar ek moet vinnig maak, want ons gaan brewers toe met die jeug ;)
s reg ma..
khet vandaag nog vir oom reinder geskakel..
hulle is nou by tannie Martina wat verjaar.
Ek kon nie saam gaan nie, omdat ek te laat weer in Pretoria was.. maar ek is nou tog te moeg om sociaal te doen...
Ouma het ek twee week terug vir die laatste keer gesien.. sy was rerig gelukkig met die presentjies..
More sal ek haar wel weer sien..
Ek het vir julle n kaartjie gestuur,, maar ek kort nog die adres van Anton syn nieuwe plekkie.. Kan ek hom asseblief kry..
Dit vast nog wel twee weke virdat ek dit kan stuur, go nie daar is n postkantoor in Venda nie..
Goed,, ek wou nog iets vertel,, kan nie onthou nie..
ohwja, daar is n ou van hierso (pretoria) wat gereel het dat ons n naweek na kruger toe gaan.. Das n hele klomp ouens wat saam gaan (10!) Sooo lekker! hy het alles gereël, carre, kos, al! Lekker ne..!?
Goed, groette aan almal, en set more asseblief skype heeldag aan ;)
Liefde vanuit warm Pretoria waar die Jakarandabome al n bietjie uitgekom het :)
(Kaap was trouens moerkoud!)
Karlien
He Meis, goed weer van jullie te horen! Goed dat jullie weer veilig terug zijn....
Het is trouwens Venda, maar dat mag ik vast niet corrigeren, gezien dat je de Pabo doet... hahaha
Doe oma de groetjes als je haar ziet... en oom Reinder en de rest van het rijtje....
Hee mien,
Mag ik je adres? Ik heb al een kaartje klaarliggen voor je..
t kan wel lang duren, maar dat is afrika ;)
We hebben net 2 week vakantie gehad, vanaf nu weer druk met stage dus.. :(
Maar gelukkig blijven ann en ik langer,, en we gaan nog kruger toe en nog waterskyen met een jongen van de kerk...
Word wel geniaal! :)
Goed, graag je adres even ;)
Grtjes daar!
Lfs Karlien
Heeejj lieve lien (en andere meiden maar die ken ik niet (zo goed))
Kvind het echt super je verhalen te lezen! t klinkt echt fantastisch.. Zal het ook wel zijn;)
Heb je nu alleen nog vakantie of zijn jullie ook nog bezig met stage?
Meid nog een fijne tijd!! Geniet er van!!
Heel veel liefs van mien;)
Hey ladies,
Wat schrijven jullie toch geweldige verhalen!
Gelijk leer ik wat Zuid-Afrikaans, handig, want volgende maand ga ik daar ook naar toe, joepie :)
Ik houd jullie in de smiezen hoor, zodra jullie voet op Nederlandse bodem zetten komen jullie onze kant weer op he?
Groetjes en geniet!
Super die verhalen! Jullie genieten ook dik dus! Wij beginnen nu echt een beetje te wennen. We zijn al overvallen, dus zijn al onze belangrijke papieren en telefoons al kwijt. Ondertussen hebben we dus niks meer om te verliezen. Tof dat jullie al die dieren hebben gezien zeg! Daarvoor ga je toch naar het buitenland! :D Lukt t met stagelopen dan? Geven jullie ook les? Hier wordt ook geklaagd dat de kinderen niet luisteren, dus ben heel benieuwd hoe het hier gaat! Anne super dat je je ochtendhumeur gewoon behoudt! Doe ik ook :P Heel veel plezier nog schatjes, heb nu al zin om alle verhalen uit te wisselen. Was je voor niets zo zenuwachtig Karlien? Alles goedgekomen? :)
Doeeeeei XX Peet&Elz.
Die wistjedatjes zijn altijd superleuk om te lezen!
Geniet van jullie vakantie!
XOXO
Ohh.. heerlijk jullie verhalen!! en de foto's ook super mooi!! Veel plezier de komende weken en Cape Town!!
En dat van die klerezooi had ik ook niet anders verwacht met AB:P
Liefs Trienke
* "Wij letterlijk een grote ‘klerezooi' in de kamer hebben?"
Wat onverwachts als je met Karlien en AB op vakantie gaat ;)
Hey Karlien
Ik zie dat je hier naast een oud klasgenoot van my staat. Johan Drijfhout. (Met de zonnetje op zijn voorhoofd)
Adres heb ik er heel subtiel onder gezet!
Wat een mooi huis! Had een iets ander huis in gedachten toen ik hoorde dat jullie naar Afrika toe gingen!
Moeten we natuurlijk wel een adres hebben? Je hebt ons adres wel, he?! Is ook een hint!
Natuurlijk vergeten we weer iets...
Er zijn flipping coole foto's te bewonderen in onze picasawebalbum:
http://picasaweb.google.nl/116543659851107918959
heeee poepje,,
we mailen je vandaag! Maar je mag pas in december actie ondernemen..! :P
Lovesss
Ik ben benieuwd naar dat vastdansen! Hoe gaan jullie dat ons leren als vrouw? Verder klinkt het erg relaxed! geniet ervan
update???
nee grapje klinkt vet daarXD
moet maar snel online komen op skype(a')
hay lady's ,
it sounds all very cool and relaxt.
hopefully it wil change your life's in the right way.
what an adventures evry time you type your story.
i wish you all the best. gezondheid en geluk.
Hoi meiden,
lekker aan het genieten dus!!!
Hoe ging het lesgeven in het afrikaans???
AnneBerthe denk je aan 2 verjaardagen deze week oma en Geeske.
Even een herinnering hoor,je loopt daar in het afrika zo een zonnesteek op en dan vergeet je nog wel eens wat.
Heeeel veel groetjes!!!
het regend hier :)
veel plezier verder en succes! :D
Ben benieuwd naar de bring en braai en het vastdansen!
Ik wed dat de jongens met galant zijn vast wel wat van mij kunnen leren.
Hier is het herfts. Dus geniet jij van de zon? Dan doe ik dat van de regen hier.
He mensen die weten wat genieten is!
Wat leuk zeg die verhalen kan er geen genoeg van krijgen! Ik krijg wel echt het gevoel dat ik er ben als ik jullie verhalen lees!!
Het is echt genieten voor mij. een stukje ontspanning zullen we maar zeggen ;)
Ik hoop dat jullie nog veel te zien krijgen en heimwee is niet zo erg denk ik, voor je het weet zit je weerin het koude kikkerlandje :D
Heel veel succes met het les geven, en het genieten van de zon natuurlijk ;)
Kus Louise
Hi allebei!
Onzettend leuk om jullie verhalen te lezen! Ik hoop dat jullie zo blijven genieten en veel gave dingen mee maken. Ik ben ook heel benieuwd naar de eerste les!
XOXO
hooo wacht, zijn de heren daar galanter dan ik ben? onmogelijk!
Die jongens zijn toch niet zo galant dat ze al jullie troep opruimen he? Zou wat zijn! Geniet ervan. Nog een kwartiertje en dan mogen jullie weer het water in.
Wauw!! Vandaag ben je dus echt met je eerste stagedag begonnen. Hoe was het? Lukt t een beetje? Luisteren de kinders een beetje naar je? En hoe doe je t met de namen? Ik zou t liefst een dagje komen kijken;)
Zaterdag is het voor mij ook zo ver. Op naar de zon. Spannendspannend!
Heel veel plzier en succes daar! Jullie kunnen het!
Groetjes aan Karlien!
Liefs Elz..
t is wel goed. Geniet die Afrikaans, want is en bly 'n baie mooi taal.
Julle moet dit rêrig geniet daar, dit sal vir jou gevoel weer vinnig verby wees!
En moenie teveel na die seuns kyk nie, hoor!
Gee ons niggies daar op die skool maar 'n ekstra drukkie van ons almal! En Karlien ook .. fluister maar in haar oor dat ek baie van haar hou.... miskien help dit vir haar heimwee LOL
Dag lieve jufjes!
Fijn om ullie weer even gesproken te hebben! Volgende keer wat vroeger op de dag, dan ben ik nog fit ;) succes morgen, jullie kunnen t!
Kusjes vanuit Zwolle!
Hee AB!
Zo te lezen ben je flink aan het genieten daar! Ik volg jullie verhalen om een beetje op de hoogte te blijven!
Ben stiekem wel een klein beetje jaloers dat jij elke dag vanaf 2 uur bij het zwembad ligt te genieten! (Om het nog maar niet over de galante heren te hebben;)!)
Geniet ervan en veel succes morgen met je eerste echte les!
Liefs Aafke!
Venda Lien!
Sterkte met je lesgeven, en het lijkt me toch niet goed om naar al die jongens te kijken!
Vanavond even skypen?
Het klinkt echt super leuk daar! Spannend dat lesgeven in het Afrikaans!
We missen jullie hier in NL! Beetje stilletjes in Zwolle...
Liefs!
hahahaha die eerste en laatste zin snap ik niet, spot niet met mijn dyslexie! val vooral vaker van de veranda of :) ps. Mieren zijn gezond :)
Schatjes! Mooie verhalen :) snel weer skypen? xx
Ja, Die weer... Welkom in Suid Afrika. En geniet dit van harte. Sien jou DV oor 'n week.
Hoi Karlien
Geniet het maar in Suid Afrika. Ik was er net geweest, maar geniet vooral die biltong, die heb je hier niet. Jou Afrikaans is nou wel met heelveel Nederlands, maar het klinkt wel goed ;-):-).
Groete daar een geniet die lekker weer. Pasop dat julle nie siek word as julle terug kom nie. Dit het met my gebeur :(.
Marco
He Karlien,
Echt super tof joh! Je schrijft het trouwens heel leuk, vind het prettig om te lezen.
Hoop dat we binnen kort misschien foto's te zien krijgen? :D
Fijne tijd daar in Zuid-Afrika! Tot hoe lang blijven jullie?
We missen je wel, maar genieten wederom van je verhalen. Janneke leest ze namelijk ook :P
Succes met biltong eten ;-)
Groetjes,
Kus Louise
Anne is trouwens lekker aan t mengen, die is met mijn nichtje Karina en nog wat andere meiden aan t gitaar spelen en bijbelstudie aan t doen..
Maar jullie krijgen vast ook de groetjes van haar!
(de bloopers in t kort: ik ben met stoel en al van de verandera gevallen en anne heeft een koekje met mieren in haar mond gestoken vandaag.. haha)
Hey juffies,
Hoe gaat het daar ?
Al volop aan het genieten zie ik. Maar jullie hebben het ook wel verdiend, 4 weken bij van Dijk werken houdt niet iedereen vol..
Maar lekker blijven genieten en mochten jullie er nog aan toe komen, ook nog succes met jullie stage !
Groetjes uit Ermelo, van die ene Nederlandse Turk..
X.
PS. Ik heb de boete binnen. Maar ik reed blijkbaar maar 13 km/h te hard, dus het valt allemaal nog mee..
Heej dames,
jullie boffen maar door daar te zijn. het is hier zo ongeveer herfst :P
enjoy!
Heee!
Tklinkt echt supervet, jullie gaan daar echt enorm genieten.. En jullie zitten dus duidelijk in het mooie deel van Afrika.
Kben gister teruggekomen van KMT, twas echt wel mooi. Hele leuke mensen leren kennen!
Dinsdag kan ik me ook een volwaardig navigator noemen:D
Heel veel plezier daar, en laat je niet beroven!
Kben benieuwd naar alle verhalen!
Dikke tut Frouke
hey, ik heb de link op hyves gevonden en kon het niet laten even te kijken. I'll hope you don't mind ;).
ik hoop voor jullie dat jullie een hele mooie tijd mogen hebben!
groetjes Gauke (VDE)
PS. mochten jullie nog in een van de townships komen dan kun je onze latrines misschien nog wel zien :P
heee allemaal,
heerlijk om al die berichtjes te lezen.. typen we het toch niet voor niets;)
Heel binnenkort komen foto's, we hebben hier beperkt internet, dus er komt een algemeen fotoboek van ons allemaal, afrika loopt toch nog wat jaartjes achter... Link komt hier dan wel op te staan!
We horen graag wat uit Nederland! We zijn ook benieuwd naar de nsz activiteiten (grasweek, intro...) Hou ons op de hoogte!
Mooi bly!
Anne Berthe en Karlien
yo, ik zou ook ff komen gluren hier ^_^ dus bij deze dan ,,,.( O_o).,,, OOOooohh!
Veel plezier en succes met hetgeen jullie daar doen.
Groeten Kevin
Hallo dames,
Ik schrijf maar mem dan weten jullie welke mama schrijft.
Heel fijn om te lezen dat jullie goed zijn aangekomen.
Leuk een weblog en ben nu al nieuwsgierig naar morgen.
Heel veel groetjes,doei!!!
Hee lieverdss.. Mooi dat het allemaal goed gegaan is met vliegen enzo xd..
Beetje jammer karlien dat je de camera vergeten bent.. Maarja dat over komt de besten wel eens.. Sorry dat ik niet opnam woensdag mobiel was dood.. Maar hoorde dat je zondag belt dus dan spreek ik je Miss nog wel even.. Anne Berthe veel plezier daar en dat je maar bruin weer thuis mag komen.. En uhh niet te veel naar de jongens kijken xd. Ik ga weer voetbal kijken.. Plezier.!!
hoi meiden,
Leuk om te lezen hoe het gaat. Abee ; wat is je skype naam dan kan ik het toevoegen.
groet papa en een dikke tuut
Goed te horen dat jullie veilig zijn aangekomen! GENIET!
wat fijn dat jullie veilig zijn.
stuur maar een beetje warmte op als je t missen kan.
Kevin is ziek geworden van die Jongens.
nou, geniet en tot horens maar weer.